Slovíčka zložené iba z naučených znakov
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
確率
kakuritsu
pravděpodobnostmath
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
保食神
ukemochi
Uke Moči, bohyně jídlakami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
死語
shigo
zastaralé slovomix
器用
kiyou
zručný, šikovnýmix
援用
en'you
aplikovat, využítsuru
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
千代紙
chiyogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
集中力
shuuchuuryoku
schopnost koncentracemix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
召し使い
meshitsukai
služebník, poddaný, poskokmix
主婦
shufu
hospodyňka, žena v domácnostishigoto
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
手段
shudan
prostředky, opatření, způsobjlpt3
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
人物
jinbutsu
postava, osobamix
乗用車
jouyousha
osobní vozidlo
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
税関申告書
zeikanshinkokusho
celní deklarace, celní prohlášeníryokou
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
持ち味
mochiaji
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
一両
ichiryou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
法則
housoku
zákon, pravidlomix
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi