Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~才 さい numerativ pro věkcounter, leda1
タバコの灰 タバコ の はい cigaretový popelmix
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
動かす うごかす hýbat se, fungovat (stroj), spustit (stroj), dát do pohybugodan, jlpt3, verb, vtrans
Tamten člověk je ukecaný.mix
好む このむ mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans
年上 としうえ starší (o lidech)jlpt3, mix
上下 じょうげ nahoře a doleleda1
母語 ぼご mateřský jazykmix
思う おもう myslet (si), domnívat segodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
Je těžké to vidět.mix
クラシック音楽 クラシックおんがく klasická hudbaongaku
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki
土日 どにち víkend, sobota a nedeľamix
~年 ~ねん ~rokjlpt5, toki