Slovíčka zložené iba z naučených znakov
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
中年
čuunen
středního věkumix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
貝
kai
lastura, škeble, korýš
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
本名
honmei
skutečné jménomix
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3