Slovíčka zložené iba z naučených znakov
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
西洋式
seiyoushiki
západní stylmix
不死
fushi
nesrmtelnost, věčný životmix
中年
chuunen
středního věkumix
明治時代
meijijidai
Období Meidži (1868-1912)mix
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
病弱
byoujaku
slabý (křehké zdraví)mix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
親友
shin'yuu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
不自由な
fujiyuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
酒気
shuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
意気地無し
ikujinashi
zbabělec, plachý tvormix
上品
jouhin; joubon
elegantní, vkusnýmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
自由な
jiyuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
重荷
omoni; juuka
břemenomix
橋台
kyoudai
pilíř mostumix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
合宿
gasshuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
土木
doboku
stavební prácemix
貝
kai
lastura, škeble, korýš