Slovíčka zložené iba z naučených znakov
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
達成
tassei
úspěch, dosáhnoutsuru
分野
bun'ja
oblast, obormix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
結語
kecugo
závěr, závěrečné poznámkymix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
区長
kučou
starosta městské částileda1
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
首相
šušou
ministerský předseda, premiérleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
東大卒
toudai socu
absolvovat Tokijsou univerzitumix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix