Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区長
kučou
starosta městské částileda1
中年
čuunen
středního věkumix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
土木
doboku
stavební prácemix
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix