Slovíčka zložené iba z naučených znakov
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
王室
oušicu
královská rodinamix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
旅費
rjohi
cestovní náklady, cestovnémix
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix