Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
西洋式 seiyoushiki západní stylmix
正門 seimon hlavní vchod, hlavní bránaleda1
絵文字 emoji piktogram, ideogrammix
防水 bousui vodotěsnýsuru
今月末 kongetsumatsu konec tohoto měsícemix
朝夕 asayuu rána a večeryleda1, toki
図書室 toshoshitsu knihovnamix
絵本 ehon obrázková knihamix
増す masu zvyšovatgodan, verb, vintrans, vtrans
kai oprava, náprava, revize, korekcemix