Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
小さい čiisai malý, drobnýadj, jlpt5
hajaši háj, lesíkleda1, shizen
二人 futari dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
kicune liškadoubutsu
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
千鳥 čidori kulík, čejkadoubutsu
rjuu drakkami
火口 kakou kráterleda1, shizen
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
小川 ogawa potokleda1, shizen
シャボン玉 šabondama mýdlová bublinaleda1
nana sedmjlpt5
明い akarui světlý, slunečný, veselý, radostnýadj, emo, jlpt5
お正月 ošougacu Nový rokleda1, toki