Slovíčka zložené iba z naučených znakov
花園
kaen
květinová zahradamix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
立方
tachikata; rippou
českysuru
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
原子力
genshiryoku
atomová energiemix
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
白黒
shirokuro
černobílýiro
三線
sanshin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
名言
meigen
moudrá slova mix
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
私
watashi
já (neformální)jlpt5
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1