Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
風向
ふうこう、かざむき
směr větrumix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
同世代
どうせだい
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
区
く
městská část (v adresách)leda1
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
入門書
にゅうもんしょ
kniha pro začátečníkymix
地点
ちてん
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
お会計
おかいけい
účet (v restauraci)mix
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4