Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
鬼才
きさい
obrovský talent (až nelidský)mix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
社会者
しゃかいしゃ
člen společnosti
草原
そうげん
louka, planina, savanaleda1
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
入手
にゅうしゅ
získání, padnutí do rukysuru
仏心
ほとけごころ
dobročinnost, soucitleda1
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
村里
むらざと
ves, víska, dědina, osadaleda1