Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
dítěhito, jlpt4
なま syrovýadj, jlpt3, ryouri
神風 かみかぜ božský vítrkami
明るむ あかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1
化かす ばかす začarovat, očarovat, proměnitgodan, leda1, verb, vtrans
月影 げつえい; つきかげ měsíční světlomix
ひと člověk, osobahito, jlpt5
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
Tamten člověk je ukecaný.mix
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1
かみ bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
お金 おかね penízejlpt5, leda1
三日月 みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
生まれる うまれる narodit seichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
先月 せんげつ minulý měsícjlpt5, leda1, toki
日本語 にほんご japonštinamix
人里 ひとざと vesnice, dědina, lidské sídloleda1
きゅう devětjlpt5, mix
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
生け花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
明い あかるい světlý, slunečný, veselý, radostnýadj, emo, jlpt5
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
Miluji tě!ai
うま kůňdoubutsu, leda1