Slovíčka složená pouze z naučených znaků
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae