Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
今風 いまふう dnešní styl, současný stylleda1
月明かり つくあかり měsíční svitleda1
こころ mysl, srdcejlpt4
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
愛人 あいじん milenec, milenkaai
かげ stín, obraz, světlomix
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
明ける あける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans