Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
横断歩道
oudanhodou
přechod pro chodcemix
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
面倒くさい
mendoukusai
otrava, opruz, děs, únavaadj
観察
kansatsu
pozorování; průzkumsuru
単独
tandoku
samostatnost, sólomix
浅薄な
senpakuna
povrchní, chatrnýmix
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix
幼い
osanai
velmi mladý, dětský, infantilníadj
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
成果
seika
dobrý výsledekmix
重複
juufuku; choufuku
zdvojit sesuru
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
致命傷
chimeishou
smrtelné zraněnímix
た形
takei
přípona "-ta"mix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
協会
kyoukai
asociace, společnost, organizacemix
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
訳
yaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
居所
idoko; idokoro; kyosho
aktuální místo, pozicemix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
日独
nichidoku
Japonsko a Německomix
浅手
asade
lehké zraněnímix
収集
shuushuu
sběr, hromaděnísuru
日誌
nisshi
deník, denní záznamymix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
通信販売
tsuushinhanbai
objednávka poštoumix
試合場
shiaijou
hriště, stadion, okruhmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
初夢
hatsuyume
první sen v rokumix
体調
taichou
fyzická kondicemix
対応
taiou
interakce, korespondencesuru
誰でも
daredemo
kdokoliv, každýmix
致します
itashimasu
udělat (zdvořilé "šimasu")mix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
対偶
taiguu
manželský pár; negacesuru
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix