Slovíčka zložené iba z naučených znakov
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
共同
kjoudou
společný (projekt)suru
極致
kjokuči
vrchol (abstraktně)mix
面影
omokage
tvář, vzhledmix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
偶々
tamatama
nečekaně, náhodoumix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
証
akaši
důkaz (matematický)math
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
品薄
šinausu
nedostatek zásobmix
単調
tančou
jednotvárnost, monotónnostmix
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
実際に
džissaini
v praxi, v současné doběmix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
神宮
džinguu
šintoistická svatyněkami
不断な
fudan na
stálý, konstatnímix
貨
takara
peníze, bohatství, pokladmix
要人
joudžin
důležitá osobamix
動画
douga
video, animace, filmsuru