Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
退歩
taiho
zaostávání, ústupsuru
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
厚顔
kougan
drzost, neomalenostmix
避難
hinan
evakuovat se, utéct před katastrofousuru
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
獄中
gokučuu
during imprisonment, while in jail (gaol)mix
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
自供
džikjou
přiznat se (na policii)suru
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
必然的
hicuzenteki
nevyhnutelnýmix
協調
kjoučou
spolupracovat (rivalové)suru
最大
saidai
největší, maximálnímix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
上限
džougen
horní mez, maximummath
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
絆
kizuna
pouta (ve vztahu)mix
点字
tendži
Braillovo písmomix
恐る恐る
osoruosoru
nesměle, plaše, bojácněmix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
想像がつく
souzougacuku
co si člověk dokáže představitmix
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1