Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
原状
genjou
původní stavmix
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
定理
teiri
teorém, matematická větamath
次点
jiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
便り
tayori
dopis, zprávamix
茶畑
chabatake
čajové polemix
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
単独
tandoku
samostatnost, sólomix
浅薄な
senpakuna
povrchní, chatrnýmix
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix
幼い
osanai
velmi mladý, dětský, infantilníadj
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
成果
seika
dobrý výsledekmix
重複
juufuku; choufuku
zdvojit sesuru
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
致命傷
chimeishou
smrtelné zraněnímix
た形
takei
přípona "-ta"mix
協会
kyoukai
asociace, společnost, organizacemix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
鹿驚
kakashi
strašák (v poli)mix
無料配達
muryou haitatsu
doprava zdarmamix
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
誕生日会
tanjoubikai
narozeninová párty, narozeninová oslavamix