Slovíčka zložené iba z naučených znakov
忍者
nindža
nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
近所迷惑
kindžomeiwaku
otravování okolímix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
屈指
kutši
jeden z nejlepšíchmix
余人
jodžin
ostatní lidémix
心情
šindžou
emoce, pocitymix
贈与
zoujo
darovat (věci, peníze)suru
読書感想文
dokušokansoubun
čtenářský deníkmix
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
魔術
madžucu
magie, čáry, žongléřstvímix
出身地
šutšinči
místo narozenímix
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
別人
becudžin
jiný člověkmix
存在
sonzai
existence, existovatsuru
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
裏話
urabanaši
ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
不屈
fukucu
neustupný, neoblomnýmix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
追贈
cuizou
vyznamenat in memoriamsuru
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix