Slovíčka zložené iba z naučených znakov
厚さ
atsusa
síla, hrubost (tloušťka)adj
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
現状
genjou
současný stavmix
凶聞
kyoubun
špatné zprávymix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
所在
shozai
místo bytí, existencesuru
新規
shinki
nový, nově udělanýmix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
打者
dasha
odpalovač (v baseballu)leda1
忍者
ninja
nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
続き
tsuduki
pokračování, následnictvíjlpt3
新年会
shinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
一秒
ichibyou
jedna sekundamix
事務
jimu
kancelářská prácemix
選別
senbetsu
výběr, tříděnísuru
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
共働き
tomobataraki
manžel i manželka pracujícímix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
厚手の
atsudeno
těžký, silný, tlustýmix