Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
次点
jiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
余計
yokei
přespříliš, zbytečnostmix
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
不等
futou
nerovnost, rozdílnostmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
浅薄な
senpakuna
povrchní, chatrnýmix
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix
幼い
osanai
velmi mladý, dětský, infantilníadj
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
成果
seika
dobrý výsledekmix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
便り
tayori
dopis, zprávamix
茶畑
chabatake
čajové polemix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
鹿驚
kakashi
strašák (v poli)mix
無料配達
muryou haitatsu
doprava zdarmamix
特急
tokkyuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix