Slovíčka zložené iba z naučených znakov
居心地
igokochi
komfort, pohodlímix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
感じ
kanji
pocit, smysl, dojemmix
徳利
tokkuri
úzká vysoká láhev na sakémix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
全自動
zenjidou
plně automatickýmix
図説
zusetsu
ilustrace, diagrammix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
流行語
ryuukougo
populární fráze (slovo)mix
下駄
geta
geta, japonské dřevákyfuku
軽薄な
keihakuna
lehkovážný, povrchnímix
悪者
warumono
zlý člověkmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
雨天
uten
deštivé počasímix
傷
kizu
zranění, úraz, poraněníbyouki
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
雨模様
amemoyou
ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
山頂
sanchou
vrchol (hory)mix
月極
tsukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
集会
shuukai
mítink, setkání, srazsuru
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
純情
junjou
čisté srdce, naivitamix
に対して
nitaishite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
因果
inga
příčina a následekmix