Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
効く kiku být účinný, být efektivní, fungovat dobřegodan, jlpt3, verb, vintrans
kaku tah (u kanji znaků)counter
小ちゃい chiichai maličký (dětská řec)adj
門限 mongen uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
口語 kougo běžný jazykbunpou
直接的 chokusetsuteki přímý, bezprostřednímix
傷む itamu být zraněngodan, verb, vintrans
便り tayori dopis, zprávamix
母子 boshi matka a dítěhito, leda1
大して taishite hodně, mocmix