Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
話し方 hanashikata způsob mluveníleda1
親日家 shinnichika japanofilmix
家事 kaji domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
浅見 senken povrchní názormix
時計で時間を計る tokeidejikanwohakaru Merať hodinkami čas.
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
迎合 geigou podlézat, přizpůsobit sesuru
現地 genchi místnímix
不親切 fushinsetsu nevlídný, nepřívětivýmix
目の当たり manoatari na vlastní oči, tváří v tvářleda1