Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洗練された
senren sareta
elegantní, vytříbenýall
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
家来
kerai
sluha, služebníkmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
新入生
šinnjuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
実地試験
džiččišiken
praktická zkouškamix
老け役
fukejaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
並立
heiricu
stát vedle sebesuru
方位
houi
světové stranymix
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
交流
kourjuu
výměna, interakcesuru
冬季
touki
zimní obobí/sezónamix
暗室
anšicu
temná komoramix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
国会議員
kokkaigiin
člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji