Slovíčka zložené iba z naučených znakov
北西
hokusei
severozápadmix
近々
chikadika
velmi brzymix
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
火力
karyoku
tepelná energiemix
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix
次々に
tsugitsugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
閉集合
heishuugou
uzavřená množinamath
非常
hijou
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
名言
meigen
moudrá slova mix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
特急
tokkyuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
寧日
neijitsu
klidné dnymix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
気が付く
kigatsuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
今月末
kongetsumatsu
konec tohoto měsícemix
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
歯科医
shikai
zubař, stomatochirurgmix
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix