Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
じゅう (číslo) 10, desetjlpt5
お八つ おやつ svačinkaryouri
きゅう devětjlpt5, mix
あい láskaai, jlpt3
豚カツ とんかつ řízek, vepřová kotletaryouri
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
暗号 あんごう kód, šifraadj, leda1
den, sluncejlpt4, toki
雪のひとひら ゆきのひとひら sněhová vločkatenki
一つ ひとつ jednajlpt5
たま koule, míč, klenotleda1
宿 やど ubytovánímix
七つ ななつ sedmjlpt5
さん tři (číslo) jlpt5, mix
宿る やどる přebývat, bydletgodan, verb, vintrans
子豚 こぶた sele, prasátkodoubutsu
さと osada, vesleda1
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
六日 むいか šestého, šest dníjlpt5, toki
もり les (hustý)leda1, shizen
七日 なのか sedmého, sedm dníjlpt5, toki
okohito, jlpt5
丸で まるで zcela, úplnějlpt3
馬鹿馬鹿しい ばかばかしい absurdníadj
一日 ついたち první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
雪を丸める ゆきをまるめる udělat sněhovou kouliichidan, verb
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka