Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
九日 kokonoka devátého, devět dníjlpt5, toki
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
雪を丸める yukiwomarumeru udělat sněhovou kouliichidan, verb
馬鹿馬鹿しい bakabakashii absurdníadj
gou čísloleda1, math
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
shichi (číslo) sedmjlpt5
久マンバチ kumanbachi čmelákdoubutsu
go (číslo) pětjlpt5
buta prasedoubutsu
五つ itsutsu pětjlpt5
七つ nanatsu sedmjlpt5
愛しているから。 aishiteiru kara. Protože tě miluju.ai
hi den, sluncejlpt4, toki
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
yuki sníhjlpt5, tenki
日の丸 hinomaru sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
目玉 medama oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
刀工 toukou mečířmix
三日 mikka třetího, tři dnyjlpt5, toki
一日 tsuitachi první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
馬鹿やろう! bakayarou! Idiote!baka
宿る yadoru přebývat, bydletgodan, verb, vintrans
二十日 hatsuka dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
シャボン玉 shabondama mýdlová bublinaleda1
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka