Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
図らずも hakarazumo náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
~中 ~čuu uvnitř, v, běhemjlpt5
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
jon čtyřijlpt5
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
出口 deguči východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
生ごみ namagomi kuchyňský odpadmix
手がかり tegakari vodítko, klíčmix
火山 kazan sopkaleda1, shizen
木刀 bokutou dřevěný mečleda1, sensou
世界一 sekaiiči nejlepší na světěmix
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
cuči zeměshizen
全図 zenzu celá mapa, kompletní pohledmix
小テスト šoutesuto malý test, testíkmix
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
ni (číslo) dvějlpt5
生やす hajasu nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
世世 jojo po generace, generace po generacimix
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
šita pod, níže nežjlpt5
ikazuči hromtenki
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
五日 icuka pátého, pět dníjlpt5, toki
otoko mužhito, jlpt5
手にする tenisuru držet v ruce, vzít si, získatsuru
女中 džočuu služkashigoto
十四 džuujon 14math
女王 džoou královnaleda1
kjuu devětjlpt5, mix