Slovíčka složená pouze z naučených znaků
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito