Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
子犬 koinu štěnědoubutsu, leda1
ai láskaai, jlpt3
kjuu devětjlpt5, mix
iči jednajlpt5
大酒 oozake chlastání, silné pitíbaka
耳たぶ mimitabu ušní lalůčekhito, leda1
sen 1 000, tisícjlpt5
一日中 ičiničidžuu celý dentoki
生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans
白ワイン širowain bílé vínoryouri
出し daši daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
水力 suirjoku vodní energiemix
出す dasu odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
中立 čuuricu neutralitamix
死人 šinin mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
go (číslo) pětjlpt5
赤ちゃん akačan mimino, kojenechito, jlpt4
hi oheňjlpt4
男子 danši chlapec, mladíkhito, leda1
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
hjaku 100, stojlpt5
生水 namamizu nepřevařená vodamix
幻術 gendžucu magie, iluze; genjutsu (Naruto)mix
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
下りる oriru klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
青白い aodžiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
休日 kjuudžicu volno, volný denleda1, toki
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5