Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
無人島
むじんとう
neobydlený ostrovmix
電線
でんせん
elektrické vedení, elektrický drátuchi
降下
こうか
klesnout, sestoupitsuru
水力
すいりょく
vodní energiemix
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
生産高
せいさんだか
výše produkce, výkon, výnosleda1
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
洋服代
ようふくだい
cena evropského oblečeníjlpt3
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
一京
いちきょう
desať biliárdmix
一言
ひとこと
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
欠くことのできない
かくことのできない
nepostrádateľný, nevyhnutný