Slovíčka zložené iba z naučených znakov
品
šina
věc, zboží, artiklmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
山上
sandžou
vrchol horymix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
心室
šinšicu
srdeční komoramix
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
分野
bun'ja
oblast, obormix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4