Slovíčka zložené iba z naučených znakov
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
山上
sandžou
vrchol horymix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
品
šina
věc, zboží, artiklmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
自説
džisecu
osobní názormix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
分野
bun'ja
oblast, obormix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3