Slovíčka zložené iba z naučených znakov
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
同様
douyou
přesně stejnýmix
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
真冬
mafuyu
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
若手
wakate
začátečník, elévmix
土木
doboku
stavební prácemix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
品
shina
věc, zboží, artiklmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
生地
kiji
tkanina, materiálmix
心室
shinshitsu
srdeční komoramix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1