Slovíčka zložené iba z naučených znakov
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
外力
gairyoku
externí sílamix
別人
betsujin
jiný člověkmix
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
和様
wayou
japonský (tradiční) stylmix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
真冬
mafuyu
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
語族
gozoku
jazyková rodinamix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix