Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神主
kannushi
šintoistický knězkami
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
重荷
omoni; juuka
břemenomix
洋食
youshoku
západní jídlomix
話題
wadai
téma rozhovorumix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
神経質
shinkeishitsu
nervozitamix
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
自治区
jichiku
autonomní oblastmix
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
中立
chuuritsu
neutralitamix
放流
houryuu
vypustit (vodu z přehrady)suru
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
市町村
shichouson
velká a malá města, vesnicemix
白紙
hakushi
prázdný, nepopsaný papírmix
路面
romen
povrch silnicemix