Slovíčka zložené iba z naučených znakov
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
便乗
binjou
využít vhodnou situacisuru
新聞紙
shinbunshi
novinový papírmix
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
手伝い
tetsudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
終業
shuugyou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
験
shirushi
značka, znak, symbolmix
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
重荷
omoni; juuka
břemenomix
洋食
youshoku
západní jídlomix
話題
wadai
téma rozhovorumix
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
食文化
shokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
自治区
jichiku
autonomní oblastmix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
神主
kannushi
šintoistický knězkami
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix