Slovíčka zložené iba z naučených znakov
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
話題
wadai
téma rozhovorumix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
神経質
shinkeishitsu
nervozitamix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
中性
chuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
無人島
mujintou
neobydlený ostrovmix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
神主
kannushi
šintoistický knězkami
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
別人
betsujin
jiný člověkmix
水力
suiryoku
vodní energiemix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
調子
choushi
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
開発
kaihatsu
rozvoj, využívánísuru
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
私説
shisetsu
vlastní názormix
不動産屋
fudousan'ya
realitní kancelářmix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
次元
jigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou