Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
験
širuši
značka, znak, symbolmix
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
洋食
joušoku
západní jídlomix
話題
wadai
téma rozhovorumix
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
神主
kannuši
šintoistický knězkami
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
自治区
džičiku
autonomní oblastmix