Slovíčka zložené iba z naučených znakov
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
宅地
takuči
stavební pozemekmix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
歌番組
utabangumi
hudební programmix
無効
mukou
neplatnost, neúčinnostmix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou