Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
農産物
nousanbucu
zemědělské výrobkymix
適切
tekisecu
správný, vhodnýmix
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
完全
kanzen
úplnost, kompletnostjlpt3
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
形相
gjousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
便り
tajori
dopis, zprávamix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
新婚旅行
šinkonrjokou
svatební cestamix
社会者
šakaiša
člen společnosti
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
本名
honmei
skutečné jménomix
一部
ičibu
část (něčeho)mix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix