Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
小さな čiisana drobný, malýadj, jlpt4
通る tooru míjet, stavit se (někde)jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
流行語 rjuukougo populární fráze (slovo)mix
安っぽい jasuppoi nekvalitníadj
泳ぐ ojogu plavatgodan, jlpt5, sport, verb, vintrans
外局 gaikjoku externí sílamath
日本式 nihonšiki japonský stylmix
kecu rozhodnutí, volbamix
雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
用具 jougu nářadímix
止む jamu zastavit, přestat, být pogodan, jlpt4, verb, vintrans
写真 šašin fotkajlpt5, mix
ご主人 gošudžin manžel (váš), Pánkazoku
活字 kacudži tiskařské typy písmamix