Slovíčka složená pouze z naučených znaků
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
目新しい
meatarašii
originální, novýadj