Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
生かす いかす nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
~年 ~ねん ~rokjlpt5, toki
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
休学 きゅうがく absence ve školegakkou
いい天気 いいてんき hezké počasítenki
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
立つ たつ stát, vstátgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans