Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
sake lososdoubutsu
ga moldoubutsu
アフリカ象 afurikazou slon africkýdoubutsu
shirami vešdoubutsu
馬鹿馬鹿しい bakabakashii absurdníadj
niwatori slepicedoubutsu
hotaru světluškadoubutsu
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
hae mouchadoubutsu