Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
平方根
heihoukon
odmocnina (druhá)math
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
術計
džukkei
léčka, trikmix
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
大作戦
daisakusen
operace, plánmix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
鬼才
kisai
obrovský talent (až nelidský)mix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
身近
midžika
blízký, familiárnímix
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix