Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新聞配達
šinbunhaitacu
kamelot, novinový poslíčekmix
風力
fuurjoku
větrná energiemix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
弁理士
benriši
pantentový zástupcemix
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
最新式
saišinšiki
nejnovější stylmix
供物
kumocu
dar bohům, zemřelým; obětinamix
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
甘美
kanbi
sladký (ovocí, melodie, sen)mix
上体
džoutai
horní část tělamix
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
呪い
noroi
kouzlo, prokletí, kletbamix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix