Slovíčka zložené iba z naučených znakov
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
庭球
teikjuu
tenis (st. výraz)mix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
再び
futatabi
znovu, dalšímix
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
原意
gen'i
původní význammix
用法
jouhou
způsob použitímix
再開
saikai
znovu zahájit, obnovitsuru
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
手段
šudan
prostředky, opatření, způsobjlpt3
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1